Kinh Thánh Lược Truyện

Về trang chủ

Jacob bỏ trốn

Khi xảy ra các việc đó, ông Laban trở nên không vui. Các con trai ông nói: “Jacob đã lấy tất cả những gì thuộc về cha ta, và nhờ cha ta mới giàu có như vậy.”

Jacob hay biết việc đó. Thiên Chúa phán với Jacob: “Hãy trở về xứ của cha ông và họ hàng ngươi, Ta sẽ ở với ngươi.”

Jacob cho người gọi Rachel và Leah ra đồng nơi đàn súc vật của mình. Ông nói với họ: “Tôi thấy thái độ của cha các bà với tôi không còn như trước nữa. Các bà biết tôi đã làm việc cho cha các bà với tất cả sức lực, còn cha các bà lừa tôi và đổi thù lao của tôi mười lần. Nhưng Thiên Chúa ở với tôi và không cho ông ấy làm hại tôi. Nếu ông ấy nói các con chiên có đốm là thù lao của tôi, thì chiên sinh ra toàn con có đốm. Nếu ông ấy nói những con chiên có sọc là thù lao của tôi, thì chiên sinh ra toàn con có sọc. Vậy Thiên Chúa đã lấy súc vật của cha các bà mà cho tôi. Trong cơn chiêm bao, thiên sứ của Thiên Chúa nói với tôi: Ta là Thiên Chúa của Bethel, nơi ngươi đã thoa dầu trụ đá và khấn hứa với Ta, hãy rời nơi này và trở về quê hương ngươi.”

Rachel và Leah đáp: “Chúng tôi còn được thừa kế chút gì cơ nghiệp của cha chúng tôi sao? Ông ấy chẳng đã xem chúng tôi là người ngoài sao? Chẳng những ông ấy đã gả bán chúng tôi, mà còn dùng hết của sính lễ nữa. Tất cả những gì Thiên Chúa lấy của cha chúng tôi thì giờ thuộc về chúng ta và con cái chúng ta. Ông cứ làm như Thiên Chúa phán dạy.”

Jacob đỡ vợ con lên lưng lạc đà, đem hết súc vật và của cải đã gây dựng được ở Paddan Aram, về nhà cha mình là Isaac ở Canaan. Bà Rachel còn lén lút lấy trộm các tượng thần của cha mình trong lúc ông đang đi xén lông chiên mà Jacob không hay biết. Họ bỏ trốn mà không nói một lời, vượt qua sông Euphrates, tiến thẳng về núi Gilead.

Đến ngày thứ ba, ông Laban biết tin Jacob đã bỏ trốn. Ông đem tất cả anh em đuổi theo Jacob trong bảy ngày và bắt kịp tại núi Gilead. Ban đêm Thiên Chúa hiện đến với ông Laban trong chiêm bao và nói: “Dù lành dù dữ thì ngươi đừng nói gì với Jacob hết.”

Khi Jacob đã dựng trại trên núi Gilead thì ông Laban đuổi kịp. Người của ông Laban cũng dựng trại ở đó.

Ông Laban nói: “Con đã làm gì thế? Sao con đánh lừa cha, bỏ trốn và mang theo các con gái cha như tù binh. Con đã không để cha hôn tạm biệt các con các cháu cha. Thật con đã làm điều dại dột. Cha có đủ sức làm hại con, nhưng đêm qua Thiên Chúa đã phán dạy cha đừng làm điều đó. Giờ con nóng lòng muốn về nhà cha con, nhưng sao con lại ăn cắp các tượng thần của cha?”

Jacob đáp: “Con sợ cha sẽ đòi các con gái cha lại từ con. Nhưng nếu cha tìm thấy tượng thần từ ai, thì kẻ đó không được sống nữa, và cha sẽ lấy lại. Có anh em họ hàng ở đây làm chứng.”

Ông Laban vào lều của Jacob, lều của Leah và lều của các đầy tớ nhưng không tìm thấy gì. Sau đó, ông vào lều của Rachel. Bấy giờ Rachel đã giấu các tượng thần dưới yên lạc đà và ngồi lên. Nàng nói với cha: “Xin cha đừng nổi nóng vì con không đứng lên tiếp rước cha, bởi con đang tới kỳ kinh.”

Ông Laban tìm khắp lều nhưng không thấy các tượng thần đâu cả.

Jacob nổi giận và hỏi ông Laban: “Con có tội gì mà cha đuổi theo con? Giờ cha đã tìm khắp hành lý con, có tìm thấy gì của cha không? Hãy mang ra đây giữa họ hàng chúng ta để họ phân xử. Con đã ở với cha hai mươi năm. Chiên dê cha chưa bao giờ sảy thai, và con chẳng bao giờ ăn chiên của bầy cha. Ban ngày con chịu nắng nóng, ban đêm lạnh buốt, ngủ chẳng an giấc. Con làm việc mười bốn năm để được hai con gái cha, sáu năm để được bầy súc vật, mà cha đổi thù lao con mười lần. Nếu Thiên Chúa của ông Abraham và là Đấng ông Isaac khiếp sợ không ở với con, thì cha đã để con đi tay không. Thiên Chúa đã thấy công lao khó nhọc của con, và đêm qua Người đã khiển trách cha đó.”

Ông Laban đáp: “Đây đều là các con gái cha, các cháu cha, và súc vật của cha. Cha có thể làm gì được đây? Nào, hãy lập một giao ước giữa cha con ta để làm chứng.”

Jacob dựng một trụ đá. Các anh em họ hàng lấy đá chất thành đống bên cạnh trụ, và họ ăn uống tại đó. Ông Laban gọi nó là Jegar Sahadutha, còn Jacob gọi là Galeed.

Ông Laban nói: “Đống đá này giờ đây làm chứng cho cha con ta. Xin Thiên Chúa canh giữ cho, nếu con hành hạ các con gái cha hoặc lấy thêm vợ khác, chẳng phải người thường xét đoán đâu, nhưng là Thiên Chúa xét đoán vậy. Cha sẽ không vượt qua đống đá và trụ đá này sang bên con, và con cũng không được vượt qua mà sang bên cha để hại nhau. Xin Thiên Chúa phân xử cho chúng ta.”

Jacob thề nhân danh Đấng mà Isaac cha ông khiếp sợ. Ông dâng của lễ toàn thiêu trên núi và mời anh em họ hàng ăn. Ăn xong, họ ngủ đêm tại đó.

Sáng sớm hôm sau, ông Laban hôn các con các cháu mình và chúc phúc cho họ. Đoạn ông rời đi trở về nhà.